Oriane Rolland

Pendant longtemps, Oriane n’aimait pas lire, mais paradoxalement, elle aimait écrire, jouer avec les mots, mais aussi le simple geste d'écrire, le contrôle sur la plume, la rondeur des lettres. Elle a commencé simplement, enfant, en recopiant des histoires écrites par d’autres. Plus tard, elle a écrit ses premiers textes à elle. Elle s’est essayée à la calligraphie aussi. Et puis son amour pour l’allemand lui a fait apprécier la lecture mais en allemand seulement, puis par la suite, en français aussi, à condition que le livre soit d’un auteur français. Tout est question d’authenticité. Elle ne voulait lire que dans la langue d’origine. Hors de question donc de lire un livre d’un auteur italien traduit en français par exemple. Texte en français par un auteur français ou texte en allemand écrit un auteur allemand. Si la langue était la première condition, il fallait en plus que ce soit de la littérature classique ou de la poésie. Les rares exceptions furent les livres therapeutiques, certaines bandes dessinées, et les textes écrits par la famille ou les amis proches. En revanche, elle n’a jamais vraiment tenu de journal intime. Même pendant sa maladie, elle s’y est tentée à plusieurs reprises mais n’a jamais vraiment été régulière. Il n’y a que son autobiographie qui nous rende ses pensées intimes le plus fidèlement.

Son oeuvre littéraire comprend des romans incomplets, des nouvelles, un conte, des poésies, des morceaux autobiographiques, des textes pour la famille, et des exercises d'écriture. Chaque texte a sa page et le menu ci-dessous vous aidera à vous diriger vers le texte que vous desirez lire. Je me suis permise d'ajouter des annotations pour relier le texte à sa vie ou à ce qui l'a inspiré.